Infecciones urinarias recurrentes en mujeres: causas, prevención y cuándo consultar a un especialista
Revisión médica: Iwan S. Nyotowidjojo, MD, certificado en Medicina Interna · Última revisión:
Respuesta corta: Una infección urinaria recurrente normalmente significa 2 o más infecciones de la vejiga en 6 meses, o 3 o más en un año. Si ese es su caso, la guía de urología recomienda un urocultivo (cultivo de orina) con cada infección, para que un médico vea qué bacterias la causan y qué medicamentos funcionan contra ellas. Si una infección urinaria regresó dentro de las 4 semanas posteriores al tratamiento, necesita una visita en persona con un urocultivo. Nuestro servicio en línea es para infecciones de la vejiga sin complicaciones; si tiene infecciones frecuentes, nuestros médicos deciden en cada caso y pueden indicarle que vaya en persona.
Vaya ahora a atención de urgencia (urgent care) o a la sala de emergencias, o llame al 911, si tiene fiebre o escalofríos, vómitos o no puede retener líquidos, o se siente muy mal o confundida. Estos síntomas pueden significar que la infección llegó a los riñones. Vea cuándo una infección urinaria necesita atención de urgencia.
¿Qué se considera una infección urinaria recurrente?
La guía de urología sobre este tema, de la Asociación Americana de Urología, la Asociación Canadiense de Urología y la Sociedad de Urodinámica, Medicina Pélvica Femenina y Reconstrucción Urogenital (AUA/CUA/SUFU), define la infección urinaria recurrente como dos infecciones urinarias confirmadas por cultivo en un período de 6 meses, o tres confirmadas por cultivo en 1 año. Una revisión en la revista American Family Physician usa las mismas cifras.
Fíjese en las palabras “confirmadas por cultivo”. Un urocultivo es una prueba de laboratorio que hace crecer las bacterias de una muestra de orina y comprueba qué antibióticos funcionan contra ellas. La guía se refiere a mujeres adultas sanas con infecciones repetidas de la vejiga. No incluye el embarazo, un sistema inmunitario débil ni un problema conocido de las vías urinarias, que necesitan su propio plan.
Por qué una infección urinaria repetida necesita un urocultivo
Para las mujeres con infecciones urinarias recurrentes, la guía de la AUA/CUA/SUFU dice que se debe hacer un análisis de orina, un urocultivo y una prueba de sensibilidad a los antibióticos en cada episodio de cistitis aguda con síntomas, antes de comenzar el tratamiento. American Family Physician agrega que al menos un episodio debe confirmarse con un cultivo para confirmar el diagnóstico y orientar el tratamiento. Por eso es importante:
- El mismo medicamento puede no funcionar dos veces. Cuando una infección regresa poco después del tratamiento, el médico necesita saber si las bacterias resisten el primer medicamento. Solo un cultivo lo muestra.
- Puede no ser una infección urinaria. El ardor al orinar también puede deberse a una infección vaginal o a una infección de transmisión sexual (ITS). Lea ¿Infección urinaria, candidiasis o vaginosis bacteriana?
- La prevención necesita un registro. Los planes de prevención, como los que se describen más abajo, comienzan con un diagnóstico confirmado.
Nuestra visita en línea no incluye examen ni prueba de orina. Por eso, si recibió tratamiento para una infección urinaria o tomó algún antibiótico en las últimas 4 semanas, le indicamos que vaya en persona, donde se puede hacer un urocultivo. Si ha tenido 2 o más infecciones urinarias en el último año, el médico que revisa sus respuestas lo ve y decide si una visita en línea es apropiada o si debe atenderse en persona. Si el médico rechaza su solicitud, no se le cobra nada.
Adónde ir: su médico de cabecera o su ginecólogo, o un centro de atención de urgencia que pueda enviar un urocultivo al laboratorio. Pida que tomen la muestra para el cultivo antes de empezar cualquier antibiótico.
Infecciones urinarias después de las relaciones sexuales
Los CDC explican que la infección urinaria no es una infección de transmisión sexual, pero la actividad sexual puede aumentar el riesgo. Las infecciones urinarias son más comunes en las mujeres porque la uretra es más corta y está más cerca del recto, así que las bacterias tienen un camino más corto.
American Family Physician menciona estos factores de riesgo de infecciones urinarias recurrentes en mujeres antes de la menopausia: tener relaciones sexuales tres o más veces por semana, usar espermicida y tener parejas sexuales nuevas o múltiples.
- Orine después de las relaciones sexuales. Los CDC lo recomiendan. American Family Physician señala que parece tener poco efecto protector, pero que es una práctica razonable y segura.
- Pregunte sobre su método anticonceptivo. Si usa espermicida y sigue teniendo infecciones urinarias, pregúntele a su médico si otro método sería adecuado para usted.
- Piense en las ITS. Con una pareja nueva, los síntomas después de las relaciones sexuales pueden ser una ITS y no una infección urinaria. Eso requiere pruebas en persona.
Prevención: medidas diarias y opciones para hablar con su médico
Los CDC sugieren estas medidas diarias:
- orinar después de la actividad sexual;
- mantenerse bien hidratada;
- ducharse en lugar de bañarse en tina;
- reducir al mínimo las duchas vaginales, los aerosoles o los polvos en la zona genital.
Además, la guía de la AUA/CUA/SUFU describe opciones que un médico que le da seguimiento con el tiempo puede ofrecerle, después de hablar sobre los beneficios y los riesgos:
- Estrógeno vaginal para mujeres cerca de la menopausia o después de ella, si no hay una razón por la que no puedan usarlo.
- Arándano rojo (cranberry), que el médico “puede ofrecer”, según la guía. El resumen de la guía señala que la evidencia es limitada porque los productos y las dosis no son uniformes.
- Antibióticos preventivos, ya sea a diario o después de las relaciones sexuales. American Family Physician señala que ambas formas reducen las infecciones repetidas.
- Tratamiento que la paciente inicia por su cuenta, para pacientes seleccionadas, idealmente con un urocultivo tomado primero.
Estos son planes a largo plazo que necesitan seguimiento y resultados de cultivo. No ofrecemos en línea recetas de antibióticos preventivos ni recetas permanentes, y las recetas para la infección urinaria no tienen resurtidos.
Cuándo consultar a un especialista
La mayoría de las mujeres con infecciones urinarias recurrentes reciben atención de su médico de cabecera o de su ginecólogo. La guía dice que la cistoscopia (mirar el interior de la vejiga con una cámara) y las imágenes de los riñones no deben hacerse de rutina en una paciente típica con infecciones urinarias recurrentes. Su médico puede enviarla con un urólogo o un uroginecólogo si las infecciones siguen regresando a pesar de la prevención, o si sospecha un problema de las vías urinarias, lo cual queda fuera del alcance de la guía.
En cambio, vaya a atención de urgencia o a la sala de emergencias si tiene fiebre, escalofríos, dolor de espalda o de costado, o vómitos. Lea cuándo una infección urinaria necesita atención de urgencia o la sala de emergencias.
Cuándo sirve una visita en línea por infección urinaria
Una visita en línea con nosotros puede ser adecuada para una infección de la vejiga única y sin complicaciones, sobre todo si es la primera en mucho tiempo. Usted debe:
- ser mujer de 18 a 65 años, estar físicamente en California en este momento y no estar embarazada;
- no tener fiebre ni escalofríos, ni dolor de espalda o de costado con vómitos;
- no tener síntomas vaginales, como flujo, picazón u olor;
- no haber recibido tratamiento para una infección urinaria ni tomado ningún antibiótico en las últimas 4 semanas.
Los hombres, y cualquier persona que no esté en California, deben recibir atención en persona. Nuestros médicos tienen licencia en California, como exige la Junta Médica de California (Medical Board of California) para los pacientes que se encuentran en el estado. Revisan sus respuestas sin examen físico ni prueba de orina, y pueden negarse a dar tratamiento y recomendarle atención en persona, sin costo. La visita cuesta $59: al enviar su solicitud, se hace un cargo pendiente en su tarjeta, y solo se cobra si el médico aprueba el tratamiento. Para solicitudes hechas entre las 8 a.m. y las 9 p.m., hora del Pacífico, si no tomamos una decisión en 1 hora, la visita es gratis. Las recetas para la infección urinaria no tienen resurtidos.
¿Primera infección urinaria en mucho tiempo, sin señales de alarma?
$59 solo si se aprueba · Decisión en 1 hora, 8 a.m.–9 p.m., hora del Pacífico · Sin videollamada
Comenzar mi visita →Para mujeres de 18 a 65 años en California que no estén embarazadas.
Más sobre infecciones urinarias
Preguntas frecuentes
La guía de la AUA/CUA/SUFU define la infección urinaria recurrente como dos infecciones confirmadas por cultivo en 6 meses, o tres en 1 año. El urocultivo es la prueba de laboratorio que confirma cada una.
Los CDC señalan que la infección urinaria no es una infección de transmisión sexual, pero la actividad sexual puede aumentar el riesgo, y las infecciones urinarias son más comunes en las mujeres porque la uretra es más corta y está más cerca del recto. American Family Physician también menciona el uso de espermicida y las parejas nuevas o múltiples como factores de riesgo.
Los CDC recomiendan orinar después de las relaciones sexuales. American Family Physician señala que parece tener poco efecto protector, pero que es una práctica razonable y segura.
Con nosotros, no. Si recibió tratamiento para una infección urinaria en las últimas 4 semanas, necesita una visita en persona con un urocultivo, para que un médico vea qué bacterias hay y qué medicamentos funcionan. No se le cobra nada si le indicamos que vaya en persona.
Empiece con su médico de cabecera o su ginecólogo. Pueden pedir urocultivos y hablar con usted sobre la prevención. Si las infecciones siguen regresando, pueden enviarla con un urólogo o un uroginecólogo.
La guía de la AUA/CUA/SUFU dice que el médico puede ofrecer arándano rojo para las infecciones urinarias recurrentes, pero la evidencia es limitada porque los productos y las dosis no son uniformes. El arándano rojo no trata una infección activa. Pregúntele a su médico.
Fuentes
- American Urological Association (AUA/CUA/SUFU), Recurrent Uncomplicated Urinary Tract Infections in Women (2019; amended 2025) (en inglés)
- Anger JT, Ackerman AL. New recurrent UTI guideline: What urologists need to know. Urology Times, 7 de octubre de 2019 (resumen de la guía AUA/CUA/SUFU; en inglés)
- Arnold JJ, Hehn LE, Klein DA. Common Questions About Recurrent Urinary Tract Infections in Women. American Family Physician, 2016 (en inglés)
- CDC, Información básica sobre las infecciones urinarias
- Infectious Diseases Society of America (IDSA), Uncomplicated Cystitis and Pyelonephritis in Women (en inglés)
- Medical Board of California (Junta Médica de California), Practicing Medicine Through Telehealth Technology (en inglés)
Esta página es información general, no un consejo médico. Si no está segura de si sus síntomas son graves, consulte en persona. En caso de emergencia, llame al 911.