Antibióticos para la infección urinaria: qué considera el médico (y por qué quizá no reciba el que espera)
Revisión médica: Iwan S. Nyotowidjojo, MD, certificado en Medicina Interna · Última revisión:
Respuesta corta: Para una infección simple de la vejiga en mujeres, la guía de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos (IDSA) menciona un grupo corto de antibióticos como opciones adecuadas, y dice que otros, como el ciprofloxacino, deben reservarse para otras infecciones. El médico decide si el tratamiento es adecuado y qué medicamento usar, según sus síntomas, alergias, otros medicamentos y antecedentes. No todas las solicitudes se aprueban. Esta página es información general, no la promesa de ningún medicamento.
Vaya ahora a atención de urgencia (urgent care) o a la sala de emergencias, o llame al 911, si tiene fiebre o escalofríos, vómitos o no puede retener líquidos, o se siente muy mal o confundida. Estos síntomas pueden significar que la infección llegó a los riñones. Vea cuándo una infección urinaria necesita atención de urgencia.
El médico decide, y no todas las solicitudes se aprueban
Cuando usted solicita una visita por infección urinaria con nosotros, el médico decide si el tratamiento es adecuado y qué medicamento usar. Usted no puede elegir el medicamento, y nunca prometemos uno. El médico también puede decidir que un antibiótico no es adecuado para usted y recomendarle atención en persona, sin costo.
Eso puede ser frustrante si cierto medicamento le funcionó antes. Pero un médico tiene que considerar más que lo que funcionó la última vez: sus alergias, otros medicamentos, antibióticos recientes y la posibilidad de que las bacterias resistan un medicamento determinado.
Lo que la guía menciona para una infección simple de la vejiga
La principal guía de Estados Unidos para la infección de la vejiga sin complicaciones (cistitis aguda no complicada) en mujeres es la actualización de 2010 de la IDSA y la Sociedad Europea de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas (ESCMID), publicada en 2011. El sitio web de la IDSA dice que se está preparando una actualización. La guía menciona estos medicamentos como opciones adecuadas:
- Nitrofurantoína (nitrofurantoin). La guía señala su baja resistencia y su “daño colateral” limitado.
- Trimetoprima-sulfametoxazol (trimethoprim-sulfamethoxazole), pero solo si la resistencia local no supera el 20 %, o si se sabe que las bacterias son sensibles a este medicamento.
- Fosfomicina (fosfomycin), donde esté disponible. La guía señala que parece ser menos eficaz que los tratamientos cortos estándar.
- Pivmecilinam (pivmecillinam), donde esté disponible. Puede ser menos eficaz que algunas otras opciones.
“Daño colateral” es el término que usa la guía para el daño que causa un antibiótico más allá de la infección, como favorecer bacterias resistentes. La guía lo consideró un factor importante al elegir el tratamiento.
A propósito, no incluimos dosis aquí. El medicamento, la dosis y la duración del tratamiento adecuados dependen de cada persona, y solo el médico tratante puede decidirlos.
Por qué quizá no reciba ciprofloxacino
El ciprofloxacino (ciprofloxacin) y el levofloxacino (levofloxacin) pertenecen a un grupo llamado fluoroquinolonas. Funcionan bien para las infecciones de la vejiga, pero la guía de la IDSA dice que deben reservarse para usos importantes distintos de la cistitis aguda.
La seguridad es la otra razón. MedlinePlus, de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU., incluye advertencias importantes sobre el ciprofloxacino, entre ellas un mayor riesgo de tendinitis, daños nerviosos, efectos secundarios graves en el cerebro o el sistema nervioso, y empeoramiento de la debilidad muscular en personas con miastenia gravis.
La guía de la IDSA también dice que los antibióticos betalactámicos distintos del pivmecilinam deben usarse con precaución para una infección simple de la vejiga, y que la amoxicilina o la ampicilina no deben usarse sin resultados de pruebas. Por eso, un medicamento que usted tomó para otra infección quizá no sea adecuado para una infección urinaria.
Resistencia a los antibióticos
Los CDC definen la resistencia a los antimicrobianos como lo que ocurre cuando los microbios desarrollan la capacidad de vencer a los medicamentos diseñados para matarlos. Cada uso de un antibiótico puede contribuir a ella. Por eso la guía de la IDSA vincula el trimetoprima-sulfametoxazol a un nivel de resistencia local, y por eso los médicos evitan los antibióticos de amplio espectro cuando uno más específico es suficiente.
Lo que usted puede hacer, según los CDC: tome antibióticos solo cuando los necesite, y hable con su proveedor de salud sobre si necesita antibióticos. Dígale a su proveedor si viajó recientemente a otro país o recibió atención médica allí.
Por qué preguntamos sobre alergias, otros medicamentos e infecciones urinarias recientes
- Las alergias y las reacciones anteriores descartan algunos medicamentos.
- Otros medicamentos y problemas de salud pueden interactuar con un antibiótico o cambiar cuál es seguro.
- El embarazo importa porque una infección urinaria durante el embarazo necesita una visita en persona, no en línea.
- Una infección urinaria tratada en las últimas 4 semanas puede significar que el primer medicamento no funcionó. Eso necesita un urocultivo (cultivo de orina), por eso le indicamos que vaya en persona. Lea sobre las infecciones urinarias recurrentes.
Cómo tomar antibióticos de forma segura
Los CDC recomiendan:
- tomar los antibióticos exactamente como se los recetaron;
- no compartir sus antibióticos con otras personas;
- no guardarlos para después, y preguntar cómo desechar de forma segura los que sobren;
- comunicarse con un profesional de la salud si tiene efectos secundarios.
MedlinePlus recomienda que, si está recibiendo tratamiento para una infección urinaria, llame a su médico si le da fiebre o dolor de espalda durante o después del tratamiento. Su farmacéutico también puede responder preguntas sobre interacciones con sus otros medicamentos.
Cuándo sirve una visita en línea por infección urinaria
Una visita en línea con nosotros puede ser adecuada si solo tiene síntomas de la vejiga, como ardor al orinar, orinar con frecuencia o una necesidad repentina de orinar. Usted debe:
- ser mujer de 18 a 65 años, estar físicamente en California en este momento y no estar embarazada;
- no tener fiebre ni escalofríos, ni dolor de espalda o de costado con vómitos;
- no tener síntomas vaginales, como flujo, picazón u olor;
- no haber recibido tratamiento para una infección urinaria en las últimas 4 semanas.
Los hombres, y cualquier persona que no esté en California, deben recibir atención en persona. Nuestros médicos tienen licencia en California, como exige la Junta Médica de California (Medical Board of California) para los pacientes que se encuentran en el estado. Revisan sus respuestas sin examen físico ni prueba de orina, y pueden negarse a dar tratamiento y recomendarle atención en persona, sin costo. La visita cuesta $59: al enviar su solicitud, se hace un cargo pendiente en su tarjeta, y solo se cobra si el médico aprueba el tratamiento. Para solicitudes hechas entre las 8 a.m. y las 9 p.m., hora del Pacífico, si no tomamos una decisión en 1 hora, la visita es gratis. Las recetas para la infección urinaria no tienen resurtidos. Si se receta un medicamento, se envía a la farmacia que usted elija, y el medicamento se paga aparte en la farmacia.
¿Síntomas de la vejiga y ninguna señal de alarma?
$59 solo si se aprueba · Decisión en 1 hora, 8 a.m.–9 p.m., hora del Pacífico · Sin videollamada
Comenzar mi visita →Para mujeres de 18 a 65 años en California que no estén embarazadas.
Más sobre infecciones urinarias
Preguntas frecuentes
La guía de la IDSA menciona la nitrofurantoína, el trimetoprima-sulfametoxazol (donde la resistencia local es baja), la fosfomicina y el pivmecilinam como opciones adecuadas para una infección simple de la vejiga en mujeres. El médico decide si el tratamiento es adecuado y qué medicamento usar.
La guía de la IDSA dice que las fluoroquinolonas, como el ciprofloxacino, deben reservarse para usos distintos de una infección simple de la vejiga. Además, tienen advertencias importantes, entre ellas daños en los tendones y en los nervios.
No. El médico decide si el tratamiento es adecuado y qué medicamento usar. Infórmenos sobre sus alergias, reacciones anteriores y otros medicamentos, porque ayudan al médico a elegir con seguridad. El médico también puede negarse a dar tratamiento y recomendarle atención en persona, sin costo.
No. Los CDC recomiendan no guardar antibióticos para después ni compartirlos. Un medicamento sobrante puede ser el equivocado o no ser la cantidad correcta, y puede contribuir a la resistencia a los antibióticos.
Los CDC la describen como el desarrollo, por parte de los microbios, de la capacidad de vencer a los medicamentos diseñados para matarlos. Usar antibióticos solo cuando se necesitan ayuda a frenarla.
No. Las recetas para la infección urinaria de Dr. Refills no tienen resurtidos. Si los síntomas regresan dentro de las 4 semanas posteriores al tratamiento, necesita una visita en persona y un urocultivo.
Fuentes
- Infectious Diseases Society of America (IDSA), Uncomplicated Cystitis and Pyelonephritis in Women (en inglés)
- Gupta K, et al. International Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Acute Uncomplicated Cystitis and Pyelonephritis in Women: A 2010 Update by IDSA and ESCMID. Clinical Infectious Diseases, 2011 (en inglés)
- MedlinePlus (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.), Ciprofloxacino
- CDC, About Antimicrobial Resistance (en inglés)
- CDC, Healthy Habits: Antibiotic Do's and Don'ts (en inglés)
- CDC, Información básica sobre las infecciones urinarias
- Medical Board of California (Junta Médica de California), Practicing Medicine Through Telehealth Technology (en inglés)
Esta página es información general, no un consejo médico. Si no está segura de si sus síntomas son graves, consulte en persona. En caso de emergencia, llame al 911.